Baloo, jeg vil blive her hos dig. Selvfølgelig vil du det.
Пријатељ је рекао да останем колико ме требате.
Min ven sagde, jeg skulle blive her så længe, du ønskede det.
Волео бих да останем и ћаскам... али чека ме Хозефина.
Jeg ville gerne blive og snakke men Josafina venter på mig.
Могла бих да останем овде заувек.
Jeg kunne blive her for evigt.
Када сам вам потребна, али ме не желите, онда морам да останем.
Når du har brug for mig, men ikke vil have mig, må jeg blive.
Стварно сам збуњен, трудим се да останем разуман али...
Jeg er meget forvirret lige nu og prøver at bevare et åbent sind, men...
Рекао је да могу да останем колико год хоћу.
Sagde, at jeg kunne blive ligeså længe som jeg gerne ville.
Не могу да останем више са њом јер она не постоји.
Jeg kan ikke være sammen med hende længere for hun eksisterer ikke.
Извини што не могу да останем.
Jeg bliver desværre nødt til at stikke af.
Само да знаш, ја не намеравам да останем.
Bare så du ved det, så vil jeg ikke blive.
И, ако желиш да останем после приче, остаћу.
Og hvis det, efter, du stadig vil have mig til at blive, Jeg bliver.
Рејчел, реци му да ме пусти да останем.
Sig, at han skal lade mig blive her.
Да бар могу да останем, али имам посла.
Jeg ville ønske jeg kunne blive og fejre den men der er arbejde der skal gøres.
Знам, али Џена је ту и родитељи желе да останем.
Jenna er i byen og mine forældre vil holde familieaften.
Волео бих да останем у игри.
Jeg vil gerne blive ved med at spille det.
Можда треба да останем мало док одмориш.
Måske skulle jeg blive her lidt? Bare mens du hviler dig.
Видео сам како би ми се живот окончао, да останем на том острву.
Jeg så, hvordan mit liv ville ende, hvis jeg blev på øen.
Хоћеш да останем да те сачекам?
Skal jeg blive og vente sammen med dig?
Нат... спаваће у својој соби, али ћу да останем са њом.
Nat, hun kan sove på sit værelse, men jeg bliver hos hende.
Зато нисам хтео да останем у истој хотелској соби, зато нисам хтела да играм ту игру, и зато нисам хтела да идем на ту забаву!
Det er derfor jeg ikke ville være på det samme hotel værelse, derfor jeg ikke ville spille "De nygifte" spillet, og derfor jeg ikke ville med til det skide baby shower!
Рекли сте да останем уз Вас.
Du sagde: "Bliv ved min side".
Онда ћу да останем још мало.
Nå, så bliver jeg lidt. Hvis det er okay?
Речено ми је да могу да останем са мужем.
Jeg fik lov til at blive. Helt i orden.
Могу ли да останем насамо са мојом женом?
Hvis jeg kunne få et øjeblik alene med min kone.
Знаш да не могу да останем овде.
Du ved, vi ikke kan blive her.
Људи желе да останем и обезбеђујем подручје.
Folkene vil gerne have mig til at blive og hjælpe til med at passe på området.
Сећам се да сам желео да останем тамо.
Jeg kan huske, at jeg tænke, at jeg kunne være blevet der.
Желим да останем још једну песму?
Vil du blive til en sang mere?
Понекад... мрзим себе што нисам имала храбрости да останем уз њега.
Nogle gange hader jeg mig selv for, at jeg ikke havde modet til at beholde ham. Du gjorde, hvad du gjorde for hans sikkerhed.
Зато не могу да останем тамо.
Derfor kan jeg ikke være der.
Ћу да останем овде, наћи нешто корисно из врха линије.
Jeg bliver her og finder ud af noget på spor-linjen.
0.75376009941101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baloo, jeg vil blive her hos dig. Selvfølgelig vil du det. 